قوماندان قوای ایالات متحده و ناتو در افغانستان از صحنۀ یک حملۀ اخیر هوائی در ولایت قندز که مقامات محل میگویند اهالی دران کشته شدند، دیدن نمود.
جنرال مکرستل، صاحب منصب قوای زمینی ایالات متحده بروز شنبه از منطقه ای در شمال افغانستان که یک روز قبل طیارات جت ایالات متحده بم هایی را پرتاب کرده و دو عراده تانکر مواد نفتی را منفجر ساخت، دیدن نمود.
شورشیان طالب آن موترهای نفت کش را بسرقت برده بودند. این انفجار عظیم باعث قتل ۹۰ نفر گردید.
واضح نگردیده که چند تن از اهالی درین انفجار کشته شده اند.
ناتو تحقیقات رسمی را روی این واقعه آغاز کرده است.
جنرال مکرستل طی بیانیه ای در تلویزیون افغانستان تعهد کرد که نتایج این تحقیقات را افشا خواهد نمود.
قوماندان های نظامی آلمان این حمله را هدایت دادند زیرا بیم داشتند که ممکن است ازین موترهای لاری منحیث سلاحی در یک حملۀ انتحاری استفاده شود.
بروز شنبه در عین ولایت یک بم کنار جاده در نزدیک یک کاروان وسایط عساکر آلمانی منفجر شده بوسایط خساره وارد کرد.
مقامات ولایت میگویند درین حمله ۵۶ تندرو طالب و یک عدۀ زیاد اهالی، بشمول اطفالی کشته شدند که اعضای گروۀ طالبان آنها را برای جمع آوری مواد سوخت از تانکرها فراخوانده بودند.
یک سخنگوی وزارت داخلۀ افغانستان گفت حکومت برای تائید تلفات ملکی کار میکند.
رابرت گبس، سخنگوی قصر سفید در مورد تلفات اهالی ابراز نگرانی کرد.
برنار کوشنیر، وزیر خارجۀ فرانسه این حمله را یک اشتباۀ بزرگ خواند.
تلفات اهالی در جریان عملیات نظامی باعث رنجش در بین مردم گردیده است.
جنرال مکرستل در ماۀ جولای، در کوشش برای کاهش چنین تلفات، بعساکر ایالات متحده و ناتو هدایت داد تا حملات هوائی را محدود سازند.
