دو روزنامۀ برتانوي ميگويد يک ترجمان قوماندان برتانوي ناتو در افغانستان بدادن اسناد سري به ايران متهم شده است.
روزنامه هاي تلگراف و تايمز در شماره هاي امروزي شان نوشته اند که دنيل جيمز ترجمان جنرال ديويد رچاردز در افغانستان بروز چهارشنبه د ريک محکمه در لندن رسماً متهم گرديد.
جزئيات اين قضيه رسماً تائيد نشده است و اکثر اجراآت محکمه بروي وسايل نشراتي مسدود بود.
روزنامۀ تايمز گفت جيمز ايراني الاصل است و همچنان به لسان پشتو روان صحبت ميکند.