عساکر ناتو يک کارمند ملکي افغان را که موتر خود را بسرعت بسوي کاروان در ولايت پکتيکا حرکت ميداد، بضرب گلوله کشتند.
در يک بيانيۀ امروزي ناتو گفته شده که کاروان به پايگاۀ خود در ارگون باز ميگشت که موتري بسرعت به آنها نزديک شد. بيانيه حاکيست که عساکر اول بعنوان هشدار فير هوائي کردند و وقتي موتر توقف نکرد، آتش گشودند.
اين افغان در پايگاۀ ارگون کار ميکرد.
مقامات ناتو ميگويند واقعه را تحت تحقيق قرار داده اند.