<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>ایالات متحده - صدای امریکا</title>     
        <link>https://www.darivoa.com/z/3030</link>
        <description>برای آگاهی از تازه‌ترین رویدادها در ایالات متحده و انکشافات مهم در این کشور، این پیوند را دنبال کنید.</description>
        <image>
            <url>https://www.darivoa.com/Content/responsive/VOA/prs-AF/img/logo.png</url>
            <title>ایالات متحده - صدای امریکا</title>
            <link>https://www.darivoa.com/z/3030</link>
        </image>
        <language>prs</language>
        <copyright>حق چاپ و نشر 2010</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Mon, 06 Jul 2026 11:30:48 +0430</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://www.darivoa.com/api/zryg_l-vomx-tpeorby" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>۲۵۰ سالگی امریکا؛ ترمپ می گوید امریکایی‌ها &apos;یک ملت&apos; اند و زیر &apos;یک پرچم&apos; زندگی می‌کنند</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده با ایراد بیانیه و تماشای مراسم آتش‌بازی، ۲۵۰ سالگی استقلال امریکا را جشن گرفت.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-trump-250-anniversary-marking-us-independence-national-mall-washington-dc/8168349.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-trump-250-anniversary-marking-us-independence-national-mall-washington-dc/8168349.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 23:29:25 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3803e091-de03-43f7-bc6f-295d3cd4a6f5_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>روبیو: امریکا ملت استثنایی و متمایز است</title>
            <description>مارکو روبیو، وزیر امور خارجه امریکا، در پیامی ویدیویی به مناسبت دوصد‌وپنجاهمین سالگرد استقلال امریکا ضمن تاکید بر &quot;مفهوم استثناگرایی امریکایی&quot; این مناسبت را یک &quot;نقطه عطف تاریخی&quot; توصیف کرد.
</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/rubio-america-is-an-exceptional-and-distinct-nation/8168276.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/rubio-america-is-an-exceptional-and-distinct-nation/8168276.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 07:23:14 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/0060b6a8-31a8-484d-98af-d207dbe67de6_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پیام قانون‌گذاران امریکا در دوصد‌وپنجاهمین سالگرد استقلال با تاکید بر ارزش‌های امریکایی</title>
            <description>شماری از رهبران و اعضای کانگرس ایالات متحده به مناسبت دوصد‌وپنجاهمین سالگرد استقلال این کشور پیام‌هایی منتشر کردند که در آنها از بنیان‌گذاران امریکا، اصول اعلامیه استقلال، آزادی‌های فردی، و مسوولیت شهروندان در حفاظت از دموکراسی سخن گفته شده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-lawmakers-message-on-the-250th-anniversary-of-independence-emphasizes-american-values/8168271.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-lawmakers-message-on-the-250th-anniversary-of-independence-emphasizes-american-values/8168271.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 06:46:45 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/192c9a22-ec5a-46ec-af84-1d8a15823b2a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ونس: همه امریکایی‌ها برای آیندۀ مشترک تلاش می‌کنند</title>
            <description>جی‌دی ونس، معاون رییس جمهور ایالات متحدۀ امریکا، روز شنبه چهارم جولای، در سخنرانی به مناسبت دو صد و پنجاهمین سالگرد استقلال ایالات متحدۀ امریکا با اشاره به تنوع دیدگاه‌ها و اختلاف نظرها در امریکا گفت که امریکایی‌ها با هر اعتقاد و تمایل سیاسی تنها برای آیندۀ مشترک و سربلندی کشور شان تلاش می‌کنند.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/jd-vance-250-anniversary-speech/8168087.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/jd-vance-250-anniversary-speech/8168087.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 00:40:21 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f67c9164-55bd-4cad-ba13-9fa3b8f06288_cx6_cy3_cw84_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ملانیا ترمپ: آزادی &quot;چیزی فراتر از یک اصل قانون اساسی&quot; است</title>
            <description>ملانیا ترمپ بانوی اول امریکا، در پیامی دوصدو پنجاهمین سالگرد تأسیس ایالات متحده را تبریک گفت و بر اهمیت آزادی فردی و حق تعیین سرنوشت تأکید کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/freedom-is-more-than-a-constitutional-principle-/8168040.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/freedom-is-more-than-a-constitutional-principle-/8168040.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 21:38:59 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5624ed7a-4b66-4ff1-88d8-08ddfa747fff_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ در مراسم ۲۵۰ سالگی امریکا از حمله بر هویت امریکایی هشدار داد</title>
            <description>ایالات متحدۀ امریکا امروز دو صدو پنجاهمین سالگرد استقلال خود را جشن می‌گیرد و همزمان با این، دونالد ترمپ رییس جمهور ایالات متحدۀ امریکا از &quot;حملۀ بزرگ&quot; بر هویت امریکا هشدار داده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/celebrating-4th-of-july/8167962.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/celebrating-4th-of-july/8167962.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 15:15:17 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/8c376a62-26ad-4dcf-b84d-f84edd654bd9_cx0_cy5_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ برای گرامی‌داشت از دوصد‌وپنجاهمین سالگرد استقلال امریکا به کوه رشمور می‌رود</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس‌جمهور ایالات متحده روز جمعه به کوه رشمور در ایالت دکوتای جنوبی که چهره چهار رییس‌جمهور ایالات متحدۀ امریکا بر آن تراشیده شده، سفر می‌کند. این سفر بخشی از مراسم بزرگداشت از دو صدوپنجاهمین سالگرد استقلال ایالات متحده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-to-visit-mount-rushmore-to-mark-u-s-250th-celebrations/8167650.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-to-visit-mount-rushmore-to-mark-u-s-250th-celebrations/8167650.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 18:43:13 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d8255521-72e2-4dc3-920e-ab15d85a4a09_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: ایران با تورم ۳۰۰ درصدی روبروست و ایرانی‌ها به غذا نیاز دارند</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدهٔ‌ امریکا، تاکید کرده است که مردم ایران نیازمند مواد غذایی اند و قرار است به طور انحصاری از دهقانان امریکایی برای آنان غله خریداری شود.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-says-iran-has-300-inflation-and-iranians-need-food/8167642.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-says-iran-has-300-inflation-and-iranians-need-food/8167642.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 18:37:34 +0430</pubDate>
            <category>گزارش‌های نخست</category><category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/674d839c-30fd-4ad2-c5eb-08decaecd3b3_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>امریکا باند &apos;قاتلان چون&apos; اکوادور را به حیث سازمان تروریستی مشخص کرد
</title>
            <description>وزارت خارجۀ ایالات متحدۀ امریکا، گروه &quot;قاتلان چون&quot; را به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی و همچنان تروریست جهانی ویژه، مشخص کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/u-s-department-of-state-is-designating-chone-killers-as-a-foreign-terrorist-organization-fto-and-a-specially-designated-global-terrorist/8167196.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/u-s-department-of-state-is-designating-chone-killers-as-a-foreign-terrorist-organization-fto-and-a-specially-designated-global-terrorist/8167196.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 18:21:54 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/1d620a48-43b8-4b8d-08a0-08dd5c8d307c_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>محکمهٔ عالی امریکا حق شهروندی براساس تولد را تایید کرد</title>
            <description>محکمهٔ عالی ایالات متحده فرمان اجرایی دونالد ترمپ، رییس‌جمهور این کشور را که حق شهروندی بر اساس تولد را محدود می‌کرد، رد کرده و اصل دیرینه‌ای را تایید نمود که بر اساس قانون اساسی، کودکانی که در خاک امریکا متولد می‌شوند، شهروند این کشور استند.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/supreme-court-birthright/8166763.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/supreme-court-birthright/8166763.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 17:37:45 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/12ae1d5d-60a9-4f3e-3595-08decd33fa02_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>محکمۀ عالی امریکا به افزایش اختیارات رییس جمهور در برکناری مقام‌های فدرال حکم کرد</title>
            <description>محکمهٔ عالی ایالات متحده امریکا روز دوشنبه (۲۹ جون) با صدور حکمی، اختیارات رییس‌جمهور این کشور را در برکناری روسای نهادهای مستقل فدرال به‌طور چشمگیری افزایش داد؛ تصمیمی که بلافاصله با استقبال دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده، مواجه شد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/supreme-court-says-fed-s-cook-can-keep-her-job-for-now-but-it-upholds-other-trump-firings/8166402.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/supreme-court-says-fed-s-cook-can-keep-her-job-for-now-but-it-upholds-other-trump-firings/8166402.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 19:14:41 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e95175d7-196f-4892-6c79-08dd82027956_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قوماندان سنتکام برای پیشبرد توافق صلح واشنگتن با رهبران اسراییل و لبنان دیدار کرد</title>
            <description>برد کوپر، قوماندان فرماندهی مرکزی قوای امریکایی (سنتکام) برای پیشبرد توافق تاریخی لبنان و اسراییل که اخیرا با میانجی‌گری امریکا در واشنگتن امضا شد، با رهبران ارشد نظامی و غیرنظامی اسراییل و لبنان دیدار کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/brad-cooper-centcom-commander-engaged-senior-civilian-and-military-leaders-in-israel-and-lebanon/8166387.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/brad-cooper-centcom-commander-engaged-senior-civilian-and-military-leaders-in-israel-and-lebanon/8166387.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 17:33:12 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/cac2825f-1134-4fb8-98b8-4643ba7579d2_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: ایران هنوز &apos;یک اندازه&apos; توانایی نظامی دارد، اما &apos;نه بسیار زیاد&apos;</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده می‌گوید که ایران هنوز هم یک اندازه قابلیت‌های نظامی خود را حفظ کرده است اما این قابلیت‌ها بسیار نیستند. </description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-says-iran-still-has-some-military-capability-not-much-/8165451.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-says-iran-still-has-some-military-capability-not-much-/8165451.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 27 Jun 2026 17:21:16 +0430</pubDate>
            <category>گزارش‌های نخست</category><category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4201ddd0-95ad-45e8-98cc-fe482e9c76c0_cx1_cy0_cw71_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>امریکا حملات تازه‌ای را بر ایران انجام داد</title>
            <description>فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) می‌گوید که در پاسخ &quot;قاطع&quot; به حملهٔ روز گذشتهٔ ایران بر یک کشتی تجاری در تنگهٔ هرمز، حملاتی را در داخل خاک ایران انجام داده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-attacked-iran/8165280.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-attacked-iran/8165280.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 27 Jun 2026 03:27:01 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>گزارش‌های نخست</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e5506fd2-326f-4f9d-74bf-08debaf5e870_cx14_cy0_cw71_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>روبیو: اسراییل و لبنان نخستین گام را به سوی صلح برداشتند</title>
            <description>مارکو روبیو، وزیر خارجه ایالات متحدهٔ امریکا، روز جمعه (۲۶ جون) گفت که اسراییل و لبنان با میانجی‌گری امریکا یک &apos;توافق مقدماتی&quot; را امضا کرده‌اند؛ توافقی که به گفته او &quot;نخستین گام&quot; در مسیر صلح پس از ماه‌ها درگیری میان اسراییل و گروه حزب‌الله لبنان است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/israel-and-lebanon-sign-framework-agreement-with-us-in-first-step-toward-peace-rubio-says/8165229.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/israel-and-lebanon-sign-framework-agreement-with-us-in-first-step-toward-peace-rubio-says/8165229.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 23:54:35 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/1020f90d-8ac1-470c-8d35-afc10e620c1e_cx0_cy1_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: حملهٔ ایران بر کشتی باربری در تنگهٔ هرمز نقض آتش‌بس است</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدهٔ‌ امریکا، ایران را به حمله بر یک کشتی باربری در تنگهٔ هرمز، متهم کرده و آن را نقض آتش‌بسی خوانده که اخیراً‌ بر آن موافقه شده بود.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/president-trump-says-iranian-attack-on-cargo-ship-in-strait-of-hormuz-violates-ceasefire-deal-with-us/8165214.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/president-trump-says-iranian-attack-on-cargo-ship-in-strait-of-hormuz-violates-ceasefire-deal-with-us/8165214.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 23:00:06 +0430</pubDate>
            <category>گزارش‌های نخست</category><category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/acf344d9-45f5-4b80-b22e-43fd4b39ef37_cx0_cy2_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>محکمه عالی ایالات متحده وضعیت اقامت حفاظتی موقت اتباع هیتی و سوریه را لغو کرد</title>
            <description>محکمه عالی ایالات متحده روز پنجشنبه با صدور حکمی به اداره دونالد ترمپ اجازه داد حمایت‌های قانونی از مهاجرانی را که به دلیل خشونت، بی‌ثباتی و آفات طبیعی از هیتی و سوریه به امریکا پناه آورده‌اند، پایان دهد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/u-s-supreme-court-ends-tps-for-haitians-and-syrians-/8165166.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/u-s-supreme-court-ends-tps-for-haitians-and-syrians-/8165166.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 20:17:28 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/428ac57d-db45-4c91-342c-08ddeaf63c72_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تحریم‌های جدید ایالات متحده بر عمال دخیل در جنگ سودان</title>
            <description>ایالات متحدۀ امریکا، امروز تحریم‌های جدیدی را علیه هشت فرد و نهاد متهم به طولانی کردن جنگ در سودان اعلان کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/sanctioning-the-networks-fueling-sudan-s-war/8165155.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/sanctioning-the-networks-fueling-sudan-s-war/8165155.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 19:55:13 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b6093d88-2f03-4c3c-337b-08de2740c12d_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: بخشی از دارایی‌های ایران برای خرید غله به ایرانی‌ها صرف می‌شود</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدهٔ امریکا، تاکید کرده است که واشنگتن بخشی از دارایی‌های ایران را که در کنترول ایالات متحده می‌باشد، برای خریداری غله از دهقانان امریکایی به مردم ایران، صرف خواهد کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-us-to-buy-farm-goods-with-unfrozen-iranian-assets/8165143.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-us-to-buy-farm-goods-with-unfrozen-iranian-assets/8165143.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 19:06:44 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/8b0a532c-98eb-4714-914b-feb29b4ac2b6_cx34_cy5_cw51_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>حکومت ترمپ از قصد خود برای فروش ماشین‌های جت به ترکیه خبر داد</title>
            <description>حکومت دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدۀ امریکا، به گونۀ رسمی به کانگرس امریکا از قصد خود برای فروش ماشین‌های جت به ترکیه خبر داد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-administration-announces-intention-to-sell-jet-machines-to-t%c3%bcrkiye/8165117.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-administration-announces-intention-to-sell-jet-machines-to-t%c3%bcrkiye/8165117.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 16:12:03 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>گزارش‌های نخست</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-e9ec-08dc9c2067a5_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>