<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>ایالات متحده - صدای امریکا</title>     
        <link>https://www.darivoa.com/z/3030</link>
        <description>برای آگاهی از تازه‌ترین رویدادها در ایالات متحده و انکشافات مهم در این کشور، این پیوند را دنبال کنید.</description>
        <image>
            <url>https://www.darivoa.com/Content/responsive/VOA/prs-AF/img/logo.png</url>
            <title>ایالات متحده - صدای امریکا</title>
            <link>https://www.darivoa.com/z/3030</link>
        </image>
        <language>prs</language>
        <copyright>حق چاپ و نشر 2010</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Sat, 22 Aug 2026 19:50:02 +0430</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://www.darivoa.com/api/zryg_l-vomx-tpeorby" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>امریکا از ناکام شدن مذاکرات روی توافق تجارتی با کانادا خبر داد</title>
            <description>واشنگتن از ناکام شدن مذاکرات با اوتاوا برای رسیدن به یک توافق تجارتی بین دو طرف خبر داد.
جمیسن گرییر، نماینده تجارتی ایالات متحده در نخستین ساعات روز شنبه ۲۲ اگست با نشر پیامی در شبکه اجتماعی ایکس گفت: &quot;کانادا نهایی کردن توافق تجارتی بر اساس شرایط توافق شده در اوایل این هفته را رد کرد. با وجود پیشنهاد ایالات متحده به کانادا برای دریافت بهترین رفتار با هر [کشور] صادرکننده عمده به بازار ما، [مطرح کردن] خواست ‌های جدید و عقب‌ نشینی کانادا از سایر تعهدات، تعادل دقیقی را که در روز های گذشته به...</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/8189217.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/8189217.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 19:28:55 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/737d84f8-60cd-46e5-f281-08def2b12219_cx6_cy3_cw92_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سرمایه‌گذاری ۵۰۰ میلیون دالری امریکا در بخش معادن</title>
            <description>وزارت انرژی ایالات متحدهٔ امریکا، روز پنجشنبه از اختصاص ۵۰۰ میلیون دالر به هفت پروژه برای گسترش پروسس مواد معدنی حیاتی، تولید بطری و بازیافت این مواد در داخل امریکا خبر داد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-500-million-critical-minerals-investment/8188910.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-500-million-critical-minerals-investment/8188910.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 18:47:06 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d5b53c25-f892-4d2f-b29e-43a6b13e67e6_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>عایشه وهاب نخستین امریکایی افغان‌تبار به کانگرس ایالات متحده راه یافت</title>
            <description>عایشه وهاب، سیاستمدار امریکایی افغان‌تبار، پس از پیروزی در انتخابات ویژه برای تعیین جاگزین اریک سوالول، نماینده پیشین کانگرس ایالات متحده، به عنوان نخستین امریکایی افغان‌تبار به کانگرس راه یافت.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/california-lawmaker-aisha-wahab-wins-special-election-to-succeed-eric-swalwell-in-congress/8188894.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/california-lawmaker-aisha-wahab-wins-special-election-to-succeed-eric-swalwell-in-congress/8188894.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 17:05:08 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c7ce2102-be3c-427f-93ed-a4620db03022_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: چاره‌ای جز حمله بر ایران نداشتیم؛ اجازه نمی‌دهیم تهران سلاح هسته‌ای داشته باشد</title>
            <description>در پی افزایش فشارهای اقتصادی علیهٔ ایران، دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدهٔ امریکا، بار دیگر بر موضع‌گیری واشنگتن مبنی بر اجازه ندادن به تهران برای دستیابی به سلاح هسته‌ای، تاکید کرده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/president-trump-says-he-had--no-choice-but-to-attack-on-iran/8188893.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/president-trump-says-he-had--no-choice-but-to-attack-on-iran/8188893.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 17:02:33 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/bae65dbc-e1b5-4a93-f255-08def2b12219_cx0_cy0_cw96_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>یک زن به اتهام حمایت از داعش در نیویارک بازداشت شد</title>
            <description>وزارت عدلیهٔ ایالات متحده امریکا گفته است که یک زن را به اتهام فراهم کردن حمایت مادی به سازمان تروریستی داعش و برنامه ریزی یک حمله بر ساختمان مجلس قانونگذاران ایالت نیویارک بازداشت کرده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/woman-charged-with-isis-inspired-terror-plot-targeting-new-york-state-capitol/8188892.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/woman-charged-with-isis-inspired-terror-plot-targeting-new-york-state-capitol/8188892.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 16:57:43 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ac917dd4-3688-4e91-ca06-08decaecd3b3_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ایالات متحده شبکه های قاچاق پول مرتبط با نیروی قدس و حزب‌الله را تحریم کرد</title>
            <description>تامی پیگات، سخنگوی وزارت خارجه ایالات متحده، روز پنجشنبه ۲۰ اگست اعلام کرد که واشنگتن در چارچوب تلاش‌ها برای قطع منابع مالی حزب‌الله و نیروی قدس سپاه پاسداران ایران، اقدامات تحریمی جدیدی را علیه یک شبکه انتقال پول اعمال کرده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/u-s-sanctions-smuggling-network-for-qods-force-and-hizballah/8188629.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/u-s-sanctions-smuggling-network-for-qods-force-and-hizballah/8188629.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 01:39:56 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/8f7cb223-f65b-4e38-7ecb-08dd9db3ad3f_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قرضه‌های دولت فدرال امریکا برای نخستین بار به بیش از ۴۰ تریلیون دالر رسید
</title>
            <description>وزارت مالیهٔ ایالات متحدهٔ امریکا می‌گوید که مجموع بدهی یا قرضه‌های دولت فدرال این کشور در کمتر از یک دهه بیش از دو برابر شده و برای نخستین بار از مرز ۴۰ تریلیون دالر گذشته است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-debt-crosses-40-trillion-threshold-/8188486.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-debt-crosses-40-trillion-threshold-/8188486.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 18:43:21 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a0ce1e9e-c7be-4f38-bb83-d635c993293e_cx18_cy0_cw67_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>خوشبینی امریکا و کانادا از دست‌یابی به توافق تجارتی</title>
            <description>
در حالیکه دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده و مارک کارنی، صدر اعظم کانادا نسبت به پیشرفت‌ها در زمینهٔ دستیابی به توافق تجارتی اظهار خوشبینی کرده اند، ارشدترین مقام ایالت کوبیک کانادا گفته است که مذاکرات تجارتی ایالات متحده و کانادا از نهایی شدن بسیار دور است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-and-canada-trade-deal/8188482.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-and-canada-trade-deal/8188482.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 18:14:08 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/2cae5d7d-6bf4-48e3-b06d-442f692517a4_cx0_cy8_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پنتاگون: تمرینات نظامی امریکا و کوریای جنوبی کاهش &apos;چشم‌گیر&apos; یافته است</title>
            <description>مقام‌های نظامی ایالات متحدهٔ امریکا و کوریای جنوبی اعلام کرده اند که تمرینات مشترک نظامی میان دو کشور که به تاریخ ۱۷ اگست آغاز شده است، برخلاف میعاد قبلی آن، به زودی پایان خواهد یافت.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-south-korea-scale-back-joint-military-exercises-after-president-trump-order/8188065.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-south-korea-scale-back-joint-military-exercises-after-president-trump-order/8188065.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 18:05:18 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/00040000-0aff-0242-edcc-08dabcd1f744_cx0_cy9_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title> زلزله کولمبیا: مارکو روبیو با رییس جمهور آنکشور تلیفونی صحبت کرد</title>
            <description>مارکو روبیو، وزیر امور خارجهٔ ایالات متحده، روز سه شنبه ۱۸ اگست با آبلاردو د لا اسپری‌یا،، رییس‌جمهور کولمبیا، دربارهٔ ادامهٔ حمایت ایالات متحده از مردم کولمبیا پس از زلزلهٔ ویرانگر ۱۰ گست از طریق تلیفون گفتگو کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/readout-of-secretary-rubio-s-call-with-colombian-president-de-la-espriella-/8188041.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/readout-of-secretary-rubio-s-call-with-colombian-president-de-la-espriella-/8188041.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 08:36:11 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b65cb4db-64e6-4919-470b-08decadaa577_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: هیچ مذاکره‌ای با ایران در جریان نیست</title>
            <description> دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدۀ امریکا، می‌گوید که &quot;هیچ مذاکره یا گفتگویی با جمهوری اسلامی ایران&quot; جریان ندارد و &quot;برای آینده نیز برنامه‌ریزی نشده است.&quot;</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-iran-no-negotiation-not-scheduled-hurmoz-straight-is-open/8187683.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-iran-no-negotiation-not-scheduled-hurmoz-straight-is-open/8187683.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 18:58:21 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>گزارش‌های نخست</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4c8d79aa-09f9-493b-8180-08decae8682a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رقابت امریکا و چین در عرصه توسعه هوش مصنوعی</title>
            <description>وزارت خارجهٔ ایالات متحده می‌گوید که به گونهٔ فعال با شرکای جهانی خود برای پیشبرد توسعه مسوولانه، نوآورانه و رشد محور هوش مصنوعی هم به صورت دوجانبه و هم چندجانبه همکاری می‌کند.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-china-ai-competition/8187675.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-china-ai-competition/8187675.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 18:23:38 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>علمی - تکنالوژی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a4eaf6ae-4c75-4365-fcc3-08de3bf95a74_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: کوریای شمالی به تلاش‌ها برای برقراری تماس پاسخ داده است</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده می‌گوید که کیم جونگ اون، رهبر کوریای شمالی به تلاش‌های وی برای برقراری تماس پاسخ داده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-says-north-korea-has-responded-to-engage-in-talks/8187650.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-says-north-korea-has-responded-to-engage-in-talks/8187650.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 16:38:59 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6aa52770-5e3e-4ed5-b85f-426901c97dbf_cx0_cy5_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قرارداد ۲۲.۹ میلیارد دالری؛ پنتاگون تولید میزایل‌های کروز تاماهاک را سرعت می‌بخشد</title>
            <description>وزارت جنگ ایالات متحدهٔ امریکا، روز دوشنبه (۱۷ا گست) اعلام کرد که نیروی بحری این کشور قراردادی به ارزش ۲۲.۹ میلیارد دالر با شرکت &quot;ریتیان&quot; منعقد کرده است تا تولید راکت‌های کروز دوربرد تاماهاک با سرعت بیشتری انجام شود.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/pentagon-22-9-billion-contract-expands-tomahawk-production/8187304.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/pentagon-22-9-billion-contract-expands-tomahawk-production/8187304.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 20:57:01 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/652b1527-98ed-4b5f-b8de-442b024cb2ba_cx0_cy7_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ملانیا ترمپ سی‌وچهارمین کودک جدا شده در جنگ روسیه و اوکراین را به خانواده‌اش بازگرداند</title>
            <description>ملانیا ترمپ، بانوی نخست ایالات متحده امریکا، زمینه بازگشت یک کودک دیگر جدا شده از خانواده‌اش در جریان جنگ روسیه و اوکراین را فراهم کرد؛ اقدامی که شمار کودکانی که با تلاش‌های او به خانواده‌هایشان پیوسته‌اند را به ۳۴ نفر رسانده است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/melania-trump-facilitates-34th-family-reunification-of-children-displaced-in-russia-ukraine-war/8187297.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/melania-trump-facilitates-34th-family-reunification-of-children-displaced-in-russia-ukraine-war/8187297.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 20:35:03 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/76836c60-e034-4e19-ab62-91256e081d0c_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: کوین رایدآوت پس از ۹ ماه اسارت آماده بازگشت به امریکا است</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدهٔ امریکا، می‌گوید کوین رایدآوت، مبلغ و پیلوت امریکایی که پس از ۹ ماه اسارت، از قید ربایندگان در نیجر آزاد شده است، اکنون آماده بازگشت به امریکا است.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-kevin-rideout-ready-to-return-to-us-after-nine-months-in-captivity/8187208.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-kevin-rideout-ready-to-return-to-us-after-nine-months-in-captivity/8187208.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 15:44:37 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/efa84ff6-3c0e-42f0-c99d-08decaecd3b3_cx0_cy14_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>استقبال دونالد ترمپ از پیمان دفاعی مکه میان عربستان، ترکیه و پاکستان</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدهٔ امریکا، روز یکشنبه (۱۶ اگست) از امضای &quot;توافق دفاعی مشترک مکه&quot; میان عربستان سعودی، ترکیه و پاکستان استقبال کرد و آن را گامی مهم در همکاری‌های دفاعی منطقه دانست.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-praises-saudi-turkey-pakistan-mecca-joint-defense-agreement/8187202.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-praises-saudi-turkey-pakistan-mecca-joint-defense-agreement/8187202.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 15:04:55 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/07e393da-828b-4cc5-80b5-08decae8682a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قوماندان سنتکام: کشتی نظامی لینکن پایین ترین واقعات مرتبط به صحت روانی را دارد</title>
            <description>جنرال برَد کوپر، فرمانده قوماندانی مرکزی قوای مسلح ایالات متحده (سنتکام) می گوید که وضعیت در کشتی طیاره بردار لینکن &quot;شگفت انگیز&quot; است و از &quot;استقامت&quot; عمله این کشتی قدردانی کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/8187206.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/8187206.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 06:24:56 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6e84edb9-e0b0-4b8b-a1e6-08def2b10d93_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: پس از شکست ایران، تنگۀ هرمز را قلمرو امریکا اعلام خواهم کرد</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدۀ امریکا می‌گوید که پس از شکست ایران، تنگۀ هرمز را به عنوان بخشی از قمرو ایالات متحده اعلام خواهد کرد.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/us-iran-hormuz-straight-trump-continue-the-blockage-us-controls-hormuz-completely/8186745.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/us-iran-hormuz-straight-trump-continue-the-blockage-us-controls-hormuz-completely/8186745.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 02:24:52 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>گزارش‌های نخست</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/506b9b5e-7648-40f4-839b-85e322bdc049_cx16_cy19_cw83_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترمپ: از آغاز کار من تا کنون ۱.۲ میلیون مجرم بازداشت شده است</title>
            <description>دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحدۀ امریکا می‌گوید که از آغاز دور دوم ریاست جمهوری وی تا کنون، کارمندان انفاذ قانون در سراسر این کشور ۱.۲ میلیون مجرم را دستگیر کرده اند.</description>
            <link>https://www.darivoa.com/a/trump-new-york-police-academy-5-000-criminals-from-washington-d-c-and-that-violence-in-that-city-is-81-percent-lower-/8186689.html</link> 
            <guid>https://www.darivoa.com/a/trump-new-york-police-academy-5-000-criminals-from-washington-d-c-and-that-violence-in-that-city-is-81-percent-lower-/8186689.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 15 Aug 2026 19:34:50 +0430</pubDate>
            <category>ایالات متحده</category><category>گزارش‌های نخست</category><category>دیگر گزارش ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/59b24485-be61-4714-b892-b1ea8b48f4a4_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>