ورزشکاران هندی در تلاش برای زنده نگه داشتن دنگل

کشتی‌گیری در هند در حال گذار از یک تغییر نسلی است، زیرا سبک سنتی این ورزش، که در آن کشتی‌گیران روی خاک رقابت می‌کنند، جای خود را به نسخۀ عصری‌تر می‌دهد.

با هشت مدال المپیک، کشتی‌گیری در عرصۀ جهانی، به یکی از معتبرترین روش‌های کسب مدال برای هند مبدل شده است.

اکنون، کشتی‌گیران سنتی در هند تلاش می‌کنند تا ظهور یک سبک عصری‌تر، نسخۀ کهن این ورزش را مدفون نکند.

در سبک سنتی کشتی گیری در هند کشتی‌گیران در روی خاک آموزش دیده و رقابت می‌کنند. ریشه‌های آن به قرن‌ها پیش و به یک شکل بومی از مبارزه برمی‌گردد که در متون باستانی هند و ادبیات دوران مغول توصیف شده است.

ورزشکاران می‌گویند که این چیزی بیش از یک مسابقۀ قدرت و یک روش منحصر به فرد زندگی است.

سبهاش پهلوان، مربی کشتی‌گیری گفت: "این فقط مربوط به ورزش کردن نیست. طرز فکر، نگرش، احساسات یک کشتی‌گیر - همه اینها باید آموزش داده شود. شاگرد و مربی حرفه‌ای نیستند که با هم کار کنند. مربی، شاگردان را به عنوان یکی از فرزندان خود، عضوی از خانواده خود می‌بیند."

شیوۀ زندگی کشتی‌گیران سنتی هند یا پهلوانان، می‌تواند به اندازۀ خود ورزش متمایز باشد. اکثراً کارآموزان فقط غذای گیاهی می‌خورند، روز دو بار ریاضت کرده و از مصرف الکول و دخانیات پرهیز می‌کنند. برخی حتا تجرد را رعایت می‌کنند.

اما این ورزش باستانی اکنون در مقابل نسخۀ مدرن خود قرار گرفته است.

شیوۀ رسمی کشتی‌گیری هند، مقررات بین‌المللی را دنبال می‌کند، جاییکه ورزشکاران در گروه‌های مختلف وزنی، روی توشک به رقابت می‌پردازند.

هند در رشتۀ کشتی‌گیری هشت مدال المپیک را کمایی کرده است که این امر باعث محبوبیت بیشتر کشتی‌گیری عصری در بین نسل جوان در آن کشور شده است.

سبهاش پهلوان گفت: "امکانات مناسب مانند سالون سرپوشیده فقط زمانی در اختیار بازیکنان قرار می‌گیرد که آنان در مسابقات برنده شوند. اگر دولت این امکانات را برای کشتی گیران فراهم کند، ممکن همۀ آنان به کشتی روی توشک روی بیاورند."

با این حال، خاک هنوز چیزی ارایه می‌دهد که توشک ندارد. مسابقات سنتی معروف به دنگل که در روستاها برگزار می‌شود، جمعیت زیادی را به خود جذب می‌کند و جوایز نقدی تا صدها دالر به برندگان داده می‌شود.

این پول برای ورزشکارانی مانند تعریف خان که اغلب از خانواده‌های روستایی و دهقان‌کار با درآمد محدود می‌آیند، بسیار مهم است.

تعریف خان گفت: "وقتی جوان بودم، انگیزه‌ام همیشه این بود که بهترین کشتی‌گیر روی خاک باشم. به چیز دیگری فکر نمی‌کردم. هدف این بود که در محلۀ خودم بهترین باشم و تمام زندگی‌ام را وقف آن کردم."

در حالیکه آیندۀ کشتی‌گیری رقابتی در هند ممکن است به سمت عصری شدن حرکت کند، کشتی‌گیران می‌گویند که خاک هنوز جایگاه منحصر به فرد در سنت ورزشی هند دارد. آنان می‌گویند که خاک پایه و اساس را فراهم می‌کند، در حالی که توشک‌های کشتی‌گیری عصری، مدال‌ها را به ارمغان می‌آورد.