اعضای هیات منصفه در قضیهٔ پرداخت حق السکوت از سوی دونالد ترمپ، رییس جمهور پیشن ایالات متحده به یک بازیگر فلمهای پورن، روز پنجشنبه ۳۰ می (۱۰ جوزا) برای دومین روز جهت بحث و تبادل نظر به محکمهای در نیویارک حاضر شدند.
هیات منصفهٔ ۱۲ نفره روز چهار شنبه پس از حدود چهار ساعت جروبحث از قاضی محکمه خواستند تا رونوشت شهادت دیوید پکر، ناشر روزنامهٔ نشنل انکویرر و مایکل کوهن، مشاور سیاسی پیشین ترمپ را در مورد ملاقات آنان با ترمپ در اگست ۲۰۱۵ ملاحظه کنند.
سارنوالان این ملاقات را "توطیه برج ترمپ" نامیده اند، زیرا پکر شهادت داد که در آنجا به دوست دیرینهٔ خود ترمپ گفته است که "چشم و گوش" او خواهد بود تا هنگام نامزدی ریاست جمهوری، مراقب داستانهای منفی دربارۀ او باشد.
ترمپ با ۳۴ فقره اتهام جنایی به خاطر تلاش جهت مخفی کردن پرداخت حق السکوت به زنانی که ادعا می کنند پیش از انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۶ با او رابطۀ جنسی داشته اند، مواجه است، اتهاماتی که ترمپ آن را با قاطعیت رد کرده است.
مایکل کوهن در محکمه شهادت داد که ترمپ به او گفته است که پیش از انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۶ در ایالات متحده به ستورمی دانیلز، ستارۀ فلمهای پورن مبلغ ۱۳۰هزار دالر حقالسکوت بپردازد. دانیلز ادعا کرده است که ترمپ یک دهه پیش با وی رابطۀ جنسی داشته است.
پرداخت حق السکوت در ایالات متحده غیرقانونی نیست، اما ترمپ متهم است که سوابق تجاری شرکتش را جعل کرده تا پرداخت حق السکوت به دانیلز را مخفی کند. ترمپ ادعا کرده است که این پول را در بدل کارهای حقوقی که کوهن برای وی انجام داده، پرداخته است. ترمپ هرگونه ارتباط با دانیلز را رد کرده است.
وکلای مدافع ترمپ ادعا کرده اند که کوهن به میل خود و بدون اطلاع ترمپ، این پول را به وکیل دانیلز ارسال کرده است.
افزون بر دانیلز، کارن مکدوگل، مدل مشهور امریکایی، نیز مدعی شده است که پیش از آنکه ترمپ برندۀ کرسی ریاست جمهوری شود، ماهها با وی رابطه داشته است. او مدعی است که یک ناشر ۱۵۰هزار دالر به وی پرداخت و حق نشر مقالۀ وی را که پرده از روابط او با ترمپ بر میداشت، خریداری کرد و سپس به دستور ترمپ آن مقاله را نشر نکرد.
در ملاقات برج ترمپ در سال ۲۰۱۵، پکر به ترمپ گفته بود که حق نشر تمام داستانهای شرمآور او را خواهد خرید و قصد ندارد هیچ یک از آنها را منتشر کند.
وکلای مدافع میگویند که این معامله چیزی غیر عادی نیست، اما از نظر روزنامه نگاری در ایالات متحده معمول هم نیست.
علاوه بر شهادت پکر، اعضای هیات منصفه همچنان خواستند تا غرض درک نقش ترمپ در بحثها، شهادت کوهن در مورد جلسه مهم برج ترمپ را تکرار کنند، زیرا ترمپ در دفاع از خود در محکمه در این مورد صحبت نکرده بود.
افزون بر این، هیات منصفه که متشکل از هفت مرد و پنج زن استند، از قاضی محکمهٔ عالی نیویارک خواستند تا دستورالعملهای حقوقی محکمهٔ عالی نیویارک در مورد این پرونده بازخوانی شود.
طبق سیستم حقوقی ایالات متحده، هیات منصفه باید به اتفاق آرا تصمیم بگیرند که آیا ترمپ ۷۷ ساله را تبریه کنند یا او را مجرم بشناسند. اگر آنها نتوانند به توافق برسند، که منجر به تشکیل هیات منصفه معلق می شود، سارنوالها تصمیم می گیرند که آیا مجدداً قضیه را بررسی کنند یا نه.
برای ترمپ، نتیجه نه تنها برای آزادی شخصی بلکه برای سرنوشت سیاسی او نیز مهم است. او نامزد احتمالی انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ از حزب جمهوریخواه است که قرار است در ماه نومبر در برابر رییس جمهور جو بایدن، دموکراتی که در سال ۲۰۲۰ او را شکست داد، نامزد شود.
نظرسنجیهای ملی نشان میدهد که بایدن و ترمپ در رقابت تنگاتنگی قرار گرفتهاند، اما برخی از نظرسنجیها نشان میدهد که حامیان ترمپ ممکن رای خود را به بایدن تغییر دهند یا در صورت محکومیت رییسجمهور پیشین، اصلاً رای ندهند.
اگر ترمپ مجرم شناخته شود، ممکن است به حبس مشروط یا تا چهار سال زندان محکوم شود، اگرچه او مطمیناً درخواست تجدید نظر خواهد کرد و می تواند به رقابت برای ریاست جمهوری ادامه دهد.
این نخستین بار در تاریخ ایالات متحده است که یک نامزد ریاست جمهوری و رییس جمهور پیشین این کشور محاکمه شده و در صورت اثبات جرم با خطر زندانی شدن روبرو است.
گزارش: کین بردمیر، گزارشگر بخش انگلیسی صدای امریکا
برگردان: بخش دری صدای امریکا