ترمپ و شی بر گسترش همکاری امریکا و چین و جلوگیری از تقابل تاکید کردند

ترمپ در مراسم استقبال از شی جینپینگ و همسرش پنگ لی‌یوان گفت که روابط او با رییس جمهور چین از زمان نخستین انتخابش در سال ۲۰۱۶ بر "احترام متقابل و منافع حیاتی مردم دو کشور" استوار بوده است.

دونالد ترمپ، رییس جمهور ایالات متحده و شی جینپینگ، رییس جمهور چین، روز پنجشنبه (۲۴ سپتمبر) در مراسم استقبال رسمی در قصر سفید بر گسترش همکاری میان دو کشور در زمینه‌های تجارت، امنیت و تکنالوژی تاکید کردند و گفتند که واشنگتن و بیجینگ باید اختلاف‌های خود را مدیریت کرده و زمینه‌های همکاری را گسترش دهند.

ترمپ در مراسم استقبال از شی جینپینگ و همسرش پنگ لی‌یوان گفت که روابط او با رییس جمهور چین از زمان نخستین انتخابش در سال ۲۰۱۶ بر "احترام متقابل و منافع حیاتی مردم دو کشور" استوار بوده است.

او با اشاره به دیدارهای گذشتۀ خود با شی در کشورهای مختلف گفت که دو رهبر در سال‌های گذشته زمان زیادی را برای گفتگو درباره روابط امریکا و چین صرف کرده‌اند و اکنون نیز فرصت دارند درباره شماری از مهم‌ترین موضوعات پیش روی دو کشور گفتگو کنند.

رییس جمهور امریکا گفت که در جریان این سفر، موضوعات مرتبط با امنیت، تجارت، تکنالوژی و "ابرهوش" در دستور کار مذاکرات دو طرف قرار خواهد داشت. ترمپ گفت: "تصمیم‌هایی که امروز در این زمینه‌ها می‌گیریم، می‌تواند صلح و رفاه را برای دهه‌های آینده تقویت کند."

دونالد ترمپ افزود که اگر امریکا و چین بر منافع مشترک خود تمرکز کنند، دو کشور می‌توانند به دستاوردهای زیادی برسند. ترمپ همچنین گفت که تیم‌های دو کشور برای ایجاد روابط تجاری متعادل‌تر کار کرده‌اند که به گفته او، فراهم کردن دسترسی بیشتر به بازار چین برای دهقانان و زمینداران امریکایی بخشی از این تلاش‌ها بوده است.

رییس جمهور امریکا در بخش دیگری از سخنانش به روابط تاریخی دو کشور اشاره کرد و از همکاری امریکا و چین در جریان جنگ جهانی دوم یاد کرد. او گفت پیلوتان امریکایی موسوم به "ببرهای پرنده" برای کمک به چین در جنگ شرکت کردند.

ترمپ همچنین به اصطلاح چینی "گونگ هو" اشاره کرد که در میان نیروهای بحری امریکا رایج شده و گفت معنای اصلی آن "با هم کار کردن" است.

او گفت همان‌گونه که مردم دو کشور در گذشته با یکدیگر همکاری کردند، او و شی نیز به همکاری برای ساختن آیندۀ بهتر برای هر دو کشور ادامه خواهند داد.

شی جینپینگ نیز در سخنان خود از ترمپ و ملانیا ترمپ برای میزبانی از او و همسرش تشکر کرد و به نمایندگی از مردم چین، دوصد و پنجاهمین سالگرد استقلال امریکا را تبریک گفت.

شی گفت که چین و امریکا هر دو کشورهای بزرگ اند و سفر او به امریکا با هدف ادامه دوستی، گسترش همکاری و افزایش رفاه مردم دو کشور انجام شده است.

رییس جمهور چین گفت که در شرایطی که جهان با تحولات گسترده روبه‌رو است، چین و امریکا به عنوان دو قدرت بزرگ، "مسوولیت تاریخی" برای کمک به توسعه و پیشرفت بشریت دارند.

او افزود که دو کشور با وجود تفاوت‌های خود می‌توانند از طریق گفتگوهای صریح، عمیق و مستمر، درک متقابل را افزایش دهند، زمینه‌های مشترک را پیدا کنند، اختلاف‌ها را مدیریت کرده و اعتماد متقابل را افزایش دهند.

شی گفت که او و ترمپ برای یکدیگر احترام قایل‌اند و روابط شخصی خوبی ایجاد کرده‌اند و افزود که نهادهای دو کشور نیز باید ارتباطات خود را در زمینه‌های دپلوماسی، اقتصاد، امور مالی، اجرای قانون و تبادلات مردمی افزایش دهند.

رییس جمهور چین در بخش اقتصادی سخنانش گفت منافع دو کشور عمیقا به یکدیگر پیوند خورده و زمینه گسترده‌ای برای همکاری وجود دارد.

شی گفت: "همکاری چین و امریکا ممکن است همه مشکلات جهان را حل نکند، اما بدون همکاری دو کشور، حل بسیاری از مشکلات جهان دشوار خواهد بود."

او افزود که درهای چین همچنان به روی شرکت‌های امریکایی باز است و از سرمایه‌گذاری آنان استقبال می‌شود. شی در مقابل خواستار رفتار عادلانه با شرکت‌های چینی در امریکا شد و گفت دو طرف باید "فهرست همکاری‌ها را طولانی‌تر و فهرست مشکلات را کوتاه‌تر کنند."

هوش مصنوعی نیز از محورهای مشترک سخنان دو رهبر بود. شی گفت چین و امریکا هر دو از کشورهای پیشرو در زمینه هوش مصنوعی هستند و توانایی و مسوولیت دارند که این تکنالوژی را به گونه‌ای توسعه دهند و مدیریت کنند که همواره تحت کنترول انسان باقی بماند و در خدمت رفاه مردم باشد.

او همچنین از آمادگی چین برای افزایش همکاری با امریکا در زمینه مبارزه با مواد مخدر و اجرای قانون خبر داد و گفت افزایش پروازهای مستقیم میان دو کشور می‌تواند سفر مردم و روابط تجارتی را تسهیل کند.

رییس جمهور چین در بخش دیگری از سخنانش بر ضرورت جلوگیری از درگیری و تقابل میان واشنگتن و بیجینگ تاکید کرد و گفت همکاری به سود هر دو کشور است، در حالی که تقابل به هر دو طرف آسیب می‌رساند.

شی گفت که رقابت میان دو کشور باید "سالم" و دارای مرز مشخص باشد و به جای نبردی که در آن یک طرف برنده و دیگری بازنده باشد، به رقابتی برای پیشرفت تبدیل شود.

شی همچنین خواستار ادامه گفتگوهای منظم میان نظامیان دو کشور و تقویت میکانیزم ارتباطی برای مدیریت و پیشگیری از بحران شد.

شی همچنین اعلام کرد که چین در پنج سال آینده از ۱۰۰ هزار جوان امریکایی دعوت خواهد کرد تا برای تبادلات و تحصیل به چین سفر کنند و گفت که آینده روابط دو کشور در دست نسل جوان است.

او همچنین اعلام کرد که دو پاندای غول‌پیکر به نام‌های "پینگ‌پینگ" و "فوشوانگ" به باغ‌وحش اتلانتا فرستاده خواهند شد و از پانداها به عنوان پیام‌آوران دوستی میان مردم چین و امریکا یاد کرد.

رییس جمهور چین در پایان گفت که احیای بزرگ ملت چین و تلاش برای "دوباره بزرگ ساختن امریکا" می‌تواند در کنار یکدیگر پیش برود و از دو کشور خواست دوستی میان مردم خود را گسترش داده و برای ساختن جهان بهتر همکاری کنند.