خطوط هوایی ترکیه "ترکش ایرلاین" می‌گوید که یک زن حاملهٔ افغان کوداش را در داخل طیارهٔ این شرکت در حالی به دنیا آورد که طیاره به سوی بریتانیا در پرواز بود.
این شرکت هوایی روز شنبه ۲۸ اگست (ششم سنبله) در بیانیه‌ای گفته است که سونم نوری ۲۶ ساله در جریان پرواز یک طیاره این شرکت از دوبی به مقصد برمنگ‌هم در ارتفاع ۱۰۰۰۰ متری در حریم فضایی کویت دختری را به دنیا آورد.
در بیانیه آمده است که مادر و نوازادش از صحت کامل برخوردار اند و خانم نوری دخترش را "هوا" نامیده است.
شرکت هوایی ترکیه در بیانیه‌ای گفته است که طیاره حامل شهروندان افغانستان بود که با نیروهای بریتانیا در افغانستان کار کرده بودند.
مسوولین شرکت گفته اند که طیاره از برای احتیاط در کویت نشست کرد، اما سپس دوباره به سفرش ادامه داد.
این در حالی است که چند روز پیش مقامات امریکایی گزارش دادند که یک زن حاملهٔ افغان، کودک‌اش را در داخل طیارهٔ نظامی امریکایی که به سوی آلمان در پرواز بود به دنیا آورد.
قوماندانی تحرک هوایی در یک تویت نوشته بود که پیلوت طیاره برای افزایش فشار هوا در داخل طیاره و نجات زندگی این مادر، تصمیم گرفت تا طیاره را در ارتفاع پایین به پرواز در آورد.
این اداره گفته بود که وضعیت صحی هردو، مادر و دختر، خوب است و آنان به یک مرکز صحی انتقال داده شده اند.
